Witamy drukowanie

Dla każdej z obecnie publikowanych list tysiąca słów w językach obcych powstała prowizoryczna wersja do druku. Są one dostępne ze stron z listami, linki do nich znajdują się zaraz pod opisami list.
Te pliki są tylko tymczasowe - mają Ci ułatwić wydrukowanie zawartego na listach materiału przy jak najmniejszym nakładzie kosztów (papieru i tuszu). Jednakże nie jest to jeszcze szczyt możliwości, nie są wykonane one w pełni profesjonalnie. Na lepsze wersje do wydruku przyjdzie nam trochę poczekać, ponieważ Radek Rybaniec, osoba która ma zamiar się tym zająć, ma obecnie straszny natłok zajęć na uczelni i nie da rady tego zrobić w najbliższym czasie.
Dlatego jeśli Ty masz ochotę złożyć profesjonalne wersje do wydruku publikowanych tu list, to zostaw w komentarzach namiary na siebie, a my odezwiemy się do Ciebie, aby tego dokonać.

Polski rosyjski

Z wielką przyjemnością mogę ogłosić, iż udało się nam wspólnymi siłami opracować polską listę tysiąca najczęściej używanych rosyjskich słów. Odbyło się to na podstawie jej dotychczasowego angielskiego odpowiednika.

Lista ta powstała dzięki wysiłkom i pomocy następujących osób (kolejność przypadkowa):

• Agata Pałach


• Anna Bachorska


• Joanna Moś


• Paulina Pacewicz


• Ilona Roszak


• Anton Komarov


• Dominika Bury


• Agnieszka Sztąpka


• Piotr Misiurek

Wielkie i serdeczne podziękowania dla każdej z powyższych osób. Z osobna i dla wszystkich razem. Bardzo dobra robota, tak trzymać na przyszłość.

To jednak nie koniec prac nad powyższą listą. Aby ją ujednolicić, wytropić ewentualne usterki i braki w najbliższym czasie zostanie wybrany koordynator listy, którego staraniami lista przyjmie swój decydujący kształt.

W najbliższej przyszłości należy się spodziewać dodania zapisu wymowy dla niemieckiej listy oraz opracowanie wersji do wydruku dla poszczególnych list. Z tego miejsca podziękowania i słowa zachęty dla Radka Rybańca, który obiecał się tym zająć.

Jak to się zaczęło

Gdy na przełomie lat 2006 - 2007, czyli nie cały rok temu, dowiedziałem się że można się uczyć słówek całkiem inaczej niż mnie do tej pory uczyli, byłem pełen optymizmu, że w końcu mogę pod szlifować swój angielski. Gdy jeszcze dodać do tego fakt, że dzięki listom 1000 najpopularniejszych słów mogłem w końcu mieć poczucie, że uczę się tego, co rzeczywiście mi potrzebne, to był pełen odlot. Od razu pobiegłem do znajomej, aby wydrukować sobie listę słówek i rozpocząć naukę. To było niesamowite.
Dziś nadal jest we mnie ten entuzjazm. Sam chcę się uczyć coraz to więcej języków, z coraz większą łatwością i przyjemnością, a jednocześnie chcę pozostawić po sobie jakiś dobry ślad i umożliwić tak samą dobrą i pożyteczną zabawę innym. Dlatego postanowiłem utworzyć stronę na której znajdzie się opis metody nauki jak i najwięcej list, które umożliwią nam naukę jak największej liczby języków, w coraz łatwiejszy i przyjemniejszy sposób.
Dziś ta strona jest już w internecie - Tysiąc Słów, ale to jeszcze nie koniec. Dziś już nie jestem sam, pomaga mi całkiem spora rzesza ludzi, dzięki którym ta strona będzie Ci oferować coraz więcej.
Obecnie pracujemy nad opracowaniem listy tysiąca bazowych rosyjskich słów po polsku. Robimy to na bazie angielskiego odpowiednika. W pracę nad tą listą zaangażowane są następujące osoby:

• Anton Komarov
• Agata Pałach
• Anna Bachorska
• Joanna Moś
• Paulina Pacewicz

Wielkie dzięki dla nich, za tę bardzo pożyteczną pracę. Oprócz tego pracuje nad wersjami list bardziej nadającymi się do wydruku. I tutaj szacunek dla Marcina "Lobsanga", za sugestię, że przyda się takie coś.

Wielkie dzięki dla tych, którzy już przyczynili się do rozwoju strony i dla tych co dopiero to zrobią. Jeśli masz ochotę zrobić coś pożytecznego, co sprawi że nauka języków będzie jeszcze fajniejsza to pisz.

Użyj komentarzy w tym blogu, aby podzielić się z nami Twoimi sugestiami i opiniami na temat strony Tysiąc Słów